Cuirt an Mheán Oíche—The Midnight Court
le/by
Brian Merriman
FOCLÓIR/GLOSSARY
Go dtí Príomh-Leathanach an Fhoclóir  To the Glossary Main Page
A  B  C  D  E  F  G  H  I  L  M  N  O  P  R  S  T  U
A
ábhacht achrann acht adhairt aduaidh ae aga agair aibí aibigh aighneas áil áilíos áille aimhleas ainbhios ainic ainigí ainimh ainimheach aird áith aithis aithiseach aithlíonadh áitigh ál álmhach amaid anacair anáil anam anfa anfach anlann annla aol aonta arrthach ársa arú

ábhacht
mirth, pleasure, sport
Lines: 384, 983

achrann, gs.: -ainn
tangled growth; tangle, entanglement, grip; quarrelling, strife; leisce an achrainn: seachaint an troda (Ó Foghlú)
Lines: 310, 563

acht
dlí, reacht (Ó Fóghlú)
Lines: 65, 1015

adhairt
bolster, pillow
Line: 300

aduaidh
from the north
Line: 43

ae
liver, fig. the heart
Lines: 38, 282

aga
interval, period of time
Line: 839

agair, pres.: agraíonn
plead, entreat, invoke
Line: 306

aibí
ripe, mature, quick, clever, lively
Line: 959

aibigh
téim in aois nó i gcríonnacht; d’a. an chré seo: I develop (Ó Fóghlú)
Lines: 543, 579, 597

aighneas, -is
argument, discussion
Line: 156

áil
desire, wish (used with copula & le; is a. liom: I wish)
Lines: 291, 827

áilíos
desire, craving, lasciviousness;
Line: 884

áille
beauty
Line: 236

aimhleas
harm, detriment, evil
Line: 496

ainbhios
ignorance
Line: 561

ainic
protect, save
Line: 588

ainigí
urchóideach, tubaisteach
Line: 533

ainimh
blemish, disfigurement
Line: 968

ainimheach
disfigured
Line: 971

aird
attention, notice, mention; gan a.: heedless
Line: 315

áith
a fire or kiln
Line: 301

aithis
slur, reproach, disgrace, náire, tarcuisne
Line: 658

aithiseach
shameful, abusive, censorious
Line: 220

aithlíonadh
líonadh arís
Line: 591

áitigh
to argue, beseech, persuade, give evidence
Line: 314

ál
litter, brood; clann, síolrach
Lines: 328, 836

álmhach
brood, clutch; clann
Line: 600

amaid
witch, hag; foolish woman; simpleton, idiot
Lines: 218, 270

anacair
affliction, calamity, distress (of mind or body)
Line: 192

anáil
breath
Line: 359

anam, gs.: ~a
soul, life
Lines: 314, 656

anfa
storm, tempest; stress, terror
Line: 43

anfach
stormy, rough, tempestuous, terrible, uafásach
Line: 533

anlann
kitchen, tasty food (e.g. butter, meat, fish; condiment, sauce
Lines: 378, 402

annla
haunch, leg
Line: 34

aol, gs.: aoil
lime
Line: 302

aonta
518, 832, 957, duine gan pósadh; 827, 834, 1014, singil, gan pósadh; 851, 980, "single blessedness"
Lines: 818, 827, 834, 851, 932, 957, 1014

arrthach
tréan (Ó Foghlú)
Line: 146

ársa
old, ancient, antique; an old man; uasal(?)
Line: 451

arú
Ah!
Line: 545


Fill ar Chlár Chinn na Cúirte Return to the Midnight Court Main Page